🇰🇷
🇯🇵
日本語
🇬🇧
English (UK)
🇺🇸
English (US)
🇩🇪
Deutsch
🇨🇳
简体中文
🇹🇼
繁體中文
🇰🇷
한국어
🇫🇷
Français
🇪🇸
Español
🇹🇷
Türkçe
🇧🇷
Português (BR)
🇮🇹
Italiano
🇮🇩
Bahasa Indonesia
🇹🇭
ไทย
🇩🇪
🇩🇪
Deutsch
🇬🇧
English (UK)
🇺🇸
English (US)
iOS 앱
검색
Home
/
a
/
aut
"aut"(으)로 시작하는 단어
87개 단어
autark
Adjektiv
자급자족의
Das Land ist wirtschaftlich autark.
그 나라는 경제적으로 자급자족한다.
((주어)) autark sein ((주어)가) 자급자족하다 그 나라는 경제적으로 자급자족한다.
authentifizieren
Verb
인증하다
Sie müssen sich mit einem Passwort authentifizieren.
비밀번호로 본인 인증을 해야 합니다.
((j-n/et4)) ...을 인증하다 시스템이 사용자를 인증합니다.
authentifizierten
Adjektiv
인증된
Das ist ein authentifiziertes Dokument.
이것은 인증된 문서입니다.
authentifiziertes ((명사)) 인증된 (명사) 이것은 인증된 문서입니다.
Authentifizierung
Nomen
인증
Die Authentifizierung des Benutzers ist fehlgeschlagen.
사용자 인증에 실패했습니다.
((et2))의 인증 사용자의 인증이 필요합니다.
Authentifizierungssystems
Nomen
인증 시스템
Das Authentifizierungssystem ist sehr sicher.
그 인증 시스템은 매우 안전합니다.
das Authentifizierungssystem ((für+4)) ...을 위한 인증 시스템 이것은 우리 앱을 위한 인증 시스템입니다.
authentisch
Adjektiv
진짜의
Das ist eine authentische Unterschrift.
이것은 진짜 서명입니다.
((주어)) authentisch sein/wirken ((주어)가) 진짜이다/진짜처럼 보이다 그녀는 매우 진실되게 보입니다.
authentische
Adjektiv
진정한
Das ist eine authentische Unterschrift von Goethe.
이것은 괴테의 진정한 서명입니다.
((형용사)) + ((명사)) 진정한... 그것은 진정한 이야기입니다. Das ist eine authentische Geschichte.
authentischen
Adjektiv
진정한
Ich suche einen authentischen Bericht.
저는 진짜 보고서를 찾고 있습니다.
((명사))를 수식하는 ((형용사)) ...진짜 보고서를 읽다
authentischer
Adjektiv
진정한
Ein authentischer Künstler ist selten.
진정한 예술가는 드물다.
((명사))를 수식하는 ((형용사)) 진정한 예술가는 드물다.
Authentisierungsinformationen
Nomen
인증 정보
Schützen Sie Ihre Authentisierungsinformationen sorgfältig.
인증 정보를 신중하게 보호하십시오.
((et4)) schützen ...을 보호하다 인증 정보를 보호하세요. Schützen Sie Ihre Authentisierungsinformationen.
Authentizität
Nomen
진정성
Die Authentizität des Dokuments wurde bestätigt.
그 문서의 진위가 확인되었습니다.
((et2))의 진정성 그 그림의 진위는 논란의 여지가 없습니다.
autistisch
Adjektiv
자폐성의
Mein Bruder ist autistisch.
제 남동생은 자폐증이 있습니다.
((주어)) sein autistisch ((주어))는 자폐증이다 그 아이는 자폐증입니다.
Auto
Nomen
자동차
Das Auto ist neu.
그 자동차는 새 것이다.
((et4)) fahren (...을) 운전하다 Ich fahre ein Auto.
Autoanhänger
Nomen
자동차 트레일러
Wir haben einen Autoanhänger für die Gartenabfälle gemietet.
우리는 정원 쓰레기를 위해 자동차 트레일러를 빌렸습니다.
((et4)) mieten ...을 빌리다 우리는 자동차 트레일러를 빌립니다. Wir mieten einen Autoanhänger.
Autobahn
Nomen
고속도로
Wir fahren auf der Autobahn nach Berlin.
우리는 고속도로를 타고 베를린으로 갑니다.
((고속도로에서)) 운전하다 Er fährt gern schnell auf der Autobahn.
Autobahnbrück
Nomen
고속도로 교량
Die Autobahnbrücke wird saniert.
그 고속도로 교량은 보수 공사 중입니다.
((et4)) 위를 운전하다 über ((et4)) fahren 우리는 고속도로 다리 위를 달리고 있다.
Autobahnbrücke
Nomen
고속도로 교량
Die neue Autobahnbrücke wird bald eröffnet.
새 고속도로 교량이 곧 개통될 것입니다.
über ((et4)) fahren ((~ 위를)) 운전해서 가다 Wir fahren über eine hohe Autobahnbrücke.
Autobahnkreuz
Nomen
고속도로 분기점
Am nächsten Autobahnkreuz müssen wir die Autobahn wechseln.
다음 고속도로 분기점에서 고속도로를 갈아타야 합니다.
an+3 ((장소))에서 ((장소))에서 무언가를 하다 Am nächsten Autobahnkreuz müssen wir die Autobahn wechseln.
Autobahnpolizei
Nomen
고속도로 순찰대
Die Autobahnpolizei kontrolliert die Geschwindigkeit.
고속도로 순찰대가 속도를 단속합니다.
((j-n)) rufen ((~를)) 부르다 Rufen Sie bei einem Unfall die Autobahnpolizei.
Autobahnschild
Nomen
고속도로 표지판
Das Autobahnschild zeigt die nächste Ausfahrt an.
고속도로 표지판이 다음 출구를 가리키고 있다.
((et4)) 읽다/보다 ((고속도로 표지판을)) 읽다/보다
Autobatterie
Nomen
자동차 배터리
Die Autobatterie ist leer.
자동차 배터리가 방전됐어요.
((주어)) 방전되다 주어가 방전되다 Die Autobatterie ist leer.
Autobauer
Nomen
자동차 제조업체
Der deutsche Autobauer exportiert viele Autos.
그 독일 자동차 제조업체는 많은 차를 수출한다.
((자동차 제조업체))로 일하다 그녀는 한 대형 자동차 제조업체에서 엔지니어로 일한다.
autobiografisch
Adjektiv
자서전적인
Der Roman hat autobiografische Züge.
그 소설은 자서전적인 특징을 가지고 있습니다.
autobiografische Züge haben 자서전적인 특징을 가지다 Der Roman hat autobiografische Züge.
Autobrand
Nomen
자동차 화재
Die Feuerwehr löschte den Autobrand.
소방대가 자동차 화재를 진압했습니다.
((et4)) 진압하다 ~을 진압하다 Die Feuerwehr löschte den Autobrand.
Autochthone
Nomen
토착민
Die Autochthonen leben seit Jahrhunderten in dieser Region.
토착민들은 수세기 동안 이 지역에 살아왔다.
((토착민들의)) 문화를 존중하다 토착민들의 문화를 존중해야 한다.
Autofahrer
Nomen
자동차 운전자
Der Autofahrer wartet an der Ampel.
자동차 운전자가 신호등에서 기다리고 있습니다.
운전자로서 운전자로서 조심해야 합니다. Als Autofahrer muss man vorsichtig sein.
Autofahrt
Nomen
자동차 여행
Die Autofahrt nach Berlin war lang.
베를린까지의 자동차 여행은 길었다.
eine Autofahrt machen 드라이브를 하다 우리는 긴 자동차 여행을 합니다.
Autofan
Nomen
자동차 팬
Mein Bruder ist ein echter Autofan.
제 형은 진짜 자동차 팬이에요.
자동차 팬이다 ~는 자동차 팬이다 Er ist ein großer Autofan.
Autofenster
Nomen
자동차 창문
Kannst du bitte das Autofenster schließen?
자동차 창문 좀 닫아줄래요?
자동차 창문을 ((열다/닫다)) 자동차 창문을 (열다/닫다) Er schließt das Autofenster.
Autogramm
Nomen
사인
Ich möchte ein Autogramm von dir.
당신의 사인을 받고 싶어요.
((ein)) Autogramm ((von j-m)) bekommen/haben ((누구에게서)) 사인을 받다/가지고 있다 나는 그 가수에게서 사인을 받았다.
Autograph
Nomen
사인
Ich bat den Autor um ein Autograph.
나는 작가에게 사인을 부탁했다.
((j-n))에게 ((et4))을/를 ((bitten)) (~에게 ~을) 부탁하다 나는 작가에게 사인을 부탁했다.
Autohändler
Nomen
자동차 판매원
Der Autohändler hat viele neue Modelle.
그 자동차 딜러는 많은 새로운 모델을 가지고 있습니다.
((der Autohändler)) + 동사 … 주어로서의 '자동차 판매원'. Der Autohändler berät den Kunden.
Autohaus
Nomen
자동차 대리점
Wir kaufen unser neues Auto im Autohaus.
우리는 새 차를 자동차 대리점에서 삽니다.
((in ein/im)) Autohaus ((et4)) kaufen 자동차 대리점에서 ((무엇을)) 사다 우리는 그 차를 자동차 대리점에서 삽니다.
Autohersteller
Nomen
자동차 제조업체
Dieser Autohersteller ist weltweit bekannt.
이 자동차 제조업체는 전 세계적으로 알려져 있습니다.
((ein)) bekannter/großer Autohersteller 유명한/큰 자동차 제조업체 이 자동차 제조업체는 매우 큽니다.
Autohof
Nomen
고속도로 휴게소
Der LKW-Fahrer macht eine Pause am Autohof.
트럭 운전사는 고속도로 휴게소에서 휴식을 취합니다.
an+3 ((dem Autohof)) … 장소로서의 '휴게소에서'. Wir treffen uns am Autohof.
Autoimmunkrankheit
Nomen
자가면역질환
Rheuma ist eine Autoimmunkrankheit.
류머티즘은 자가면역질환입니다.
((an+3)) ((leiden)) (~을/를) 앓다 그녀는 자가면역질환을 앓고 있습니다.
Autoindustrie
Nomen
자동차 산업
Die deutsche Autoindustrie ist weltbekannt.
독일의 자동차 산업은 세계적으로 유명합니다.
in der Autoindustrie arbeiten 자동차 산업에서 일하다 제 형은 자동차 산업에서 일합니다.
Autokauf
Nomen
자동차 구매
Der Autokauf war eine große Entscheidung.
자동차 구매는 큰 결정이었습니다.
((der Autokauf)) 자동차 구매 자동차 구매는 중요한 투자입니다. (Der Autokauf ist eine wichtige Investition.)
Autokäufer
Nomen
자동차 구매자
Der Autokäufer verhandelte über den Preis.
자동차 구매자는 가격을 협상했습니다.
((der Autokäufer)) 자동차 구매자 그 자동차 구매자는 서비스에 만족했습니다. (Der Autokäufer war mit dem Service zufrieden.)
Autokindersitz
Nomen
카시트
Für die Sicherheit brauchen wir einen Autokindersitz.
안전을 위해 카시트가 필요합니다.
((j-n을 위해)) Autokindersitz를 사다/사용하다 ((für j-n)) einen Autokindersitz kaufen/benutzen 우리는 아기를 위해 카시트를 사야 합니다.
Autokonzern
Nomen
자동차 그룹
Der Autokonzern hat ein neues Modell vorgestellt.
그 자동차 그룹은 새로운 모델을 선보였습니다.
((der Autokonzern)) 자동차 그룹 그 자동차 그룹은 신기술에 투자하고 있습니다. (Der Autokonzern investiert in neue Technologien.)
autokratisch
Adjektiv
독재적인
Ein autokratischer Herrscher regiert allein.
독재적인 통치자는 혼자 통치한다.
((형용사)) + 명사 (형용사로) Ein autokratischer Staat.
Autokredit
Nomen
자동차 대출
Er hat einen Autokredit aufgenommen.
그는 자동차 대출을 받았습니다.
Autokredit을 받다/신청하다 einen Autokredit aufnehmen/beantragen 그는 은행에서 자동차 대출을 신청하고 싶어합니다.
Autolack
Nomen
자동차 도료
Der Autolack hat einen tiefen Kratzer.
자동차 도색에 깊은 흠집이 있습니다.
Autolack을 광내다/손상시키다 den Autolack polieren/beschädigen 돌이 자동차 도색을 손상시켰습니다.
Autolenker
Nomen
자동차 운전자
Der Autolenker muss auf den Verkehr achten.
자동차 운전자는 교통에 주의해야 한다.
als Autolenker unterwegs sein 운전자로 다니다 그는 자주 운전자로 다닙니다.
Automarke
Nomen
자동차 브랜드
Welche Automarke fährst du?
어떤 자동차 브랜드를 타세요?
자동차 브랜드 + 동사 어떤 자동차 브랜드를 선호하세요? Welche Automarke bevorzugst du?
Automat
Nomen
자동판매기
Ich hole mir ein Getränk am Automaten.
자동판매기에서 음료수를 살 거예요.
et4 am Automaten kaufen/holen 자동판매기에서 ...을 사다/가져오다 그는 자동판매기에서 콜라를 산다.
Automaten
Nomen
자동판매기
Ich hole Geld am Automaten.
저는 ATM에서 돈을 인출합니다.
((et4)) ((am Automaten)) ...을/를 기계에서 얻다/사다/뽑다 저는 ATM에서 돈을 인출합니다.
Automation
Nomen
자동화
Die Automation verändert die Arbeitswelt.
자동화는 노동 세계를 변화시키고 있습니다.
…의 자동화 die Automation + von et3 프로세스의 자동화는 시간을 절약합니다. Die Automation von Prozessen spart Zeit.
automatisch
Adjektiv
자동의
Die Tür öffnet sich automatisch.
문이 자동으로 열립니다.
((무엇))이 자동이다. ((무엇))은 자동이다. 이 시스템은 완전 자동입니다.
automatische
Adjektiv
자동의
Die automatische Tür öffnet sich von selbst.
자동문이 저절로 열립니다.
automatisch + Nomen (한정적) 자동의 ~ 자동문은 편리합니다.
automatischen
Adjektiv
자동의
Er repariert den automatischen Fensterheber.
그는 자동 창문 개폐 장치를 수리하고 있습니다.
automatisch + Nomen (한정적) 자동의 ~ 그는 자동 청소기를 삽니다.
automatisieren
Verb
자동화하다
Wir wollen viele Prozesse automatisieren.
우리는 많은 프로세스를 자동화하고 싶다.
((et4)) automatisieren ((…을)) 자동화하다 Wir automatisieren den gesamten Prozess.
automatisiert
Adjektiv
자동화된
Der Prozess ist vollständig automatisiert.
그 과정은 완전히 자동화되었습니다.
[형용사] + [명사] 명사를 수식하는 형용사로 사용됨. Ein automatisiertes System spart Zeit.
automatisierte
Adjektiv
자동화된
Die automatisierte Produktion ist effizient.
자동화된 생산은 효율적입니다.
[형용사] + [명사] 여성 명사 또는 복수 명사를 수식함. Die automatisierte Fabrik arbeitet rund um die Uhr.
automatisiertes
Adjektiv
자동화된
Das ist ein voll automatisiertes Lager.
이것은 완전 자동화된 창고입니다.
[형용사] + [명사] 중성 명사를 수식함. Ein automatisiertes Verfahren beschleunigt die Arbeit.
Automatisierung
Nomen
자동화
Die Automatisierung steigert die Effizienz.
자동화는 효율성을 높입니다.
et3의 자동화 ((…3의)) 자동화 Die Automatisierung von Prozessen spart Zeit.
Automatisierungslösung
Nomen
자동화 솔루션
Die Firma bietet neue Automatisierungslösungen an.
그 회사는 새로운 자동화 솔루션을 제공합니다.
et4를 위한 자동화 솔루션 ((…4를 위한)) 자동화 솔루션 Wir suchen eine Automatisierungslösung für unser Lager.
Automatisierungssystem
Nomen
자동화 시스템
Das neue Automatisierungssystem ist sehr komplex.
새로운 자동화 시스템은 매우 복잡합니다.
자동화 시스템을 설치하다 자동화 시스템을 설치하다 Die Firma wird ein neues Automatisierungssystem installieren.
Automatismus
Nomen
자동 작용
Beim Autofahren werden viele Handlungen zum Automatismus.
자동차를 운전할 때 많은 행동이 자동 작용이 됩니다.
((et3))(으)로 되다 많은 행동들이 자동 작용이 됩니다.
Automesse
Nomen
자동차 쇼
Wir besuchen die Automesse in Frankfurt.
우리는 프랑크푸르트 자동차 쇼를 방문합니다.
자동차 쇼에 가다 Wir fahren zur Automesse.
Automobilhersteller
Nomen
자동차 제조업체
Der Automobilhersteller hat ein neues Modell vorgestellt.
그 자동차 제조업체는 새로운 모델을 선보였다.
((~은/는)) 자동차 제조업체이다 그것은 독일 자동차 제조업체입니다.
Automobilindustrie
Nomen
자동차 산업
Die deutsche Automobilindustrie ist weltbekannt.
독일 자동차 산업은 세계적으로 유명합니다.
자동차 산업에서 일하다 그는 자동차 산업에서 일합니다.
Automobilstandort
Nomen
자동차 산업 단지
Deutschland ist ein wichtiger Automobilstandort.
독일은 중요한 자동차 산업 단지입니다.
((주격))은 ...이다 ~는 ...이다 Deutschland ist ein wichtiger Automobilstandort.
Automobilwirtschaft
Nomen
자동차 산업
Die deutsche Automobilwirtschaft ist sehr stark.
독일 자동차 산업은 매우 강력합니다.
((주격))은 ...이다 ~는 ...이다 Die deutsche Automobilwirtschaft ist sehr stark.
Automodell
Nomen
자동차 모델
Welches Automodell fährst du?
어떤 차종을 운전하세요?
새로운 자동차 모델 이것은 새로운 자동차 모델입니다.
Automotive
Nomen
자동차 산업
Er arbeitet in der Automotive-Branche.
그는 자동차 산업에서 일합니다.
명사로 사용 자동차 산업은 세계적인 시장입니다. (Die Automotive ist ein globaler Markt.)
autonom
Adjektiv
자율적인
Das ist eine autonome Region.
이곳은 자치 지역입니다.
자율적이다 이곳은 자치 지역입니다.
Autonomer
Nomen
자율적인 사람
Als Autonomer trifft er seine Entscheidungen selbst.
자율적인 사람으로서 그는 스스로 결정을 내립니다.
명사로 사용 그는 자율적인 사람으로 여겨집니다. (Er gilt als Autonomer.)
Autonomic Computing
Nomen
자율 컴퓨팅
Autonomic Computing soll Systeme selbstheilend machen.
자율 컴퓨팅은 시스템을 자가 치유하도록 만드는 것을 목표로 합니다.
((et4))를 개념으로 이해하다 Autonomic Computing ist ein wichtiges Konzept in der IT.
Autonomie
Nomen
자치
Die Region kämpft für ihre Autonomie.
그 지역은 자치를 위해 싸우고 있습니다.
((et2))의 자치 ...의 자치 그 지역의 자치가 인정되었다.
Autor
Nomen
저자
Der Autor schreibt ein neues Buch.
그 저자는 새 책을 쓰고 있습니다.
((et3))의 저자 …의 저자 Wer ist der Autor von diesem Buch?
Autoradio
Nomen
카 라디오
Mein Autoradio funktioniert nicht mehr.
제 카 라디오가 더 이상 작동하지 않아요.
((et4))를 켜다/끄다 Kannst du das Autoradio einschalten?
Autoreifen
Nomen
자동차 타이어
Der Autoreifen ist platt.
자동차 타이어가 펑크 났어요.
((der)) Autoreifen (주격) 자동차 타이어가 ...이다 Der Autoreifen ist platt.
Autoren
Nomen
저자들
Viele Autoren kamen zur Buchmesse.
많은 작가들이 책 박람회에 왔습니다.
((die)) Autoren (주격/목적격 복수) 저자들이/를 Die Autoren schreiben Bücher.
Autorenlesungen
Nomen
저자 낭독회들
In der Bibliothek finden oft Autorenlesungen statt.
도서관에서는 종종 저자 낭독회가 열립니다.
((zu)) Autorenlesungen ((gehen)) 저자 낭독회에 가다 Wir gehen oft zu Autorenlesungen.
Autorin
Nomen
여성 작가
Die Autorin liest aus ihrem neuen Buch.
그 여성 작가는 그녀의 새 책을 읽고 있다.
((~은/는)) 여성 작가이다 그녀는 유명한 작가입니다.
autorinnen
Nomen
여성 작가들
Die Autorinnen lesen aus ihren Büchern.
여성 작가들이 자신들의 책을 읽고 있습니다.
die Autorinnen + [복수 동사] (여성 작가들은 ~한다) Die Autorinnen schreiben Bücher.
Autorisierte
Nomen
권한을 부여받은 사람 (여성)
Nur die Autorisierte darf den Raum betreten.
권한을 부여받은 사람(여성)만 방에 들어갈 수 있습니다.
((als Subjekt)) 주어로서 Die Autorisierte trifft die Entscheidung.
autoritär
Adjektiv
권위주의적인
Er hat einen sehr autoritären Erziehungsstil.
그는 매우 권위주의적인 양육 스타일을 가지고 있다.
((형용사)) + 명사 (형용사로) ein autoritärer Vater.
autoritären
Adjektiv
권위주의적인
Er hat einen autoritären Führungsstil.
그는 권위주의적인 리더십 스타일을 가지고 있습니다.
((vor Nomen)) 명사 앞에서 Er hat einen autoritären Charakter.
Autorität
Nomen
권위
Der Lehrer hat große Autorität.
그 선생님은 큰 권위를 가지고 있습니다.
((über+4))에 대한 권위를 가지다 ...에 대한 권위를 가지다 국가는 시민에 대한 권위를 가진다.
Autoschlüssel
Nomen
자동차 열쇠
Ich kann meinen Autoschlüssel nicht finden.
자동차 열쇠를 찾을 수가 없어요.
((j-s)) 자동차 열쇠를 ((et4)) ...의 자동차 열쇠를 ...하다 그는 자동차 열쇠를 잃어버렸다.
autowerkstatt
Nomen
자동차 정비소
Mein Auto ist in der Autowerkstatt.
제 차는 자동차 정비소에 있어요.
in+3 ((장소3))에 있다 Mein Auto ist in der Autowerkstatt.
Autowerkstätte
Nomen
자동차 정비소들
In dieser Stadt gibt es viele gute Autowerkstätten.
이 도시에는 좋은 자동차 정비소들이 많이 있어요.
주어 ((주어)) Autowerkstätten sind oft teuer.
autozölle
Nomen
자동차 관세
Die Regierung hat neue Autozölle eingeführt.
정부는 새로운 자동차 관세를 도입했습니다.
((목적어4))을 부과하다/도입하다 Die Regierung hat neue Autozölle eingeführt.
Autozulieferer
Nomen
자동차 부품 공급업체
Der Autozulieferer liefert Teile an große Hersteller.
그 자동차 부품 공급업체는 대형 제조업체에 부품을 납품합니다.
((자동차 부품 공급업체)) 주어로서 Der Autozulieferer hat eine neue Fabrik eröffnet.
이 페이지는 학습 지원을 목적으로 제작되었습니다. 공식 사전이 아닌 학습 참고용으로 사용해 주세요.