🇹🇼
🇯🇵
日本語
🇬🇧
English (UK)
🇺🇸
English (US)
🇩🇪
Deutsch
🇨🇳
简体中文
🇹🇼
繁體中文
🇰🇷
한국어
🇫🇷
Français
🇪🇸
Español
🇹🇷
Türkçe
🇧🇷
Português (BR)
🇮🇹
Italiano
🇮🇩
Bahasa Indonesia
🇹🇭
ไทย
🇩🇪
🇩🇪
Deutsch
🇬🇧
English (UK)
🇺🇸
English (US)
iOS 應用
搜尋
Home
/
m
/
min
以「min」開頭的單字
57個單字
minder
Adjektiv
較少的
Das ist ein Produkt minderer Qualität.
這是一個質量較差的產品。
von minderer Qualität ((某物)) 是((劣質))的 Das ist ein Wein von minderer Qualität.
Minderheit
Nomen
少數
Die ethnische Minderheit lebt in dieser Region.
該少數民族生活在這個地區。
屬於少數派 他在投票中屬於少數派。
Minderheitenprogramm
Nomen
少數群體項目
Die Regierung fördert das Minderheitenprogramm.
政府推廣少數群體項目。
das Minderheitenprogramm ((für+4)) (為...4而設的)少數群體項目 政府為移民啟動了一個少數群體項目。
Minderheitsbeteiligung
Nomen
少數股權
Die Firma hält eine Minderheitsbeteiligung an dem Startup.
該公司持有這家新創公司的少數股權。
持有/收購(在...的)少數股權 該公司持有這家新創公司的少數股權。
Minderheitsregierung
Nomen
少數派政府
Die Partei bildete eine Minderheitsregierung.
該黨組建了少數派政府。
組建少數派政府 (zǔjiàn shǎoshùpài zhèngfǔ) Die Oppositionsparteien versuchten, eine Minderheitsregierung zu bilden.
minderjährige
Adjektiv
未成年的
Minderjährige dürfen keinen Alkohol kaufen.
未成年人不得購買酒精。
作形容詞 (zuò xíngróngcí) ein minderjähriges Mädchen
mindert
Verb
減少
Das Medikament mindert den Schmerz.
這種藥能減輕疼痛。
((et4)) <um+4> 減少(某事物4) <若干4> 這項措施大大降低了風險。
Minderung
Nomen
減少
Es gab eine Minderung der Einnahmen.
收入減少了。
((et2)) ...的減少 eine Minderung der Kosten
minderwertig
Adjektiv
劣質的
Das Produkt war von minderwertiger Qualität.
這個產品品質低劣。
[形容詞] + [名詞] (定語) ein minderwertiges Produkt
Minderwuchs
Nomen
侏儒症
Minderwuchs kann verschiedene Ursachen haben.
侏儒症可以有多種原因。
作主語 侏儒症是一種疾病。 Minderwuchs ist eine Erkrankung.
Mindestabstand
Nomen
最小距離
Bitte halten Sie den Mindestabstand ein.
請保持最小距離。
((den Mindestabstand)) einhalten 保持最小距離 請保持最小距離。
Mindestbestellwert
Nomen
最低訂單金額
Der Mindestbestellwert liegt bei 20 Euro.
最低訂單金額為20歐元。
((der Mindestbestellwert)) liegt bei+3 最低訂單金額是... Der Mindestbestellwert liegt bei 20 Euro.
Mindesteinkommensgrenze
Nomen
最低收入限額
Die Mindesteinkommensgrenze wurde dieses Jahr angehoben.
今年最低收入限額上調了。
die Mindesteinkommensgrenze + 動詞。描述該限額的變化。 Die Mindesteinkommensgrenze wurde angehoben.
mindestens
Adverb
至少
Das dauert mindestens eine Stunde.
這至少需要一個小時。
((mindestens)) ((Zahl/Menge)) 至少(數量) Das kostet mindestens 10 Euro.
Mindestgebot
Nomen
最低出價
Das Mindestgebot für das Bild beträgt 500 Euro.
這幅畫的最低出價是500歐元。
最低出價是... (zuìdī chūjià shì...) Das Mindestgebot liegt bei 100 Euro.
Mindestgewicht
Nomen
最低重量
Für dieses Paket gibt es ein Mindestgewicht.
這個包裹有最低重量限制。
((et4))的最低重量 das Mindestgewicht für et4 Das Mindestgewicht für Handgepäck ist 8 kg.
Mindestlohn
Nomen
最低工資
Der gesetzliche Mindestlohn wurde erhöht.
法定最低工資提高了。
((et3))的最低工資 der Mindestlohn von et3 Der Mindestlohn von 12 Euro pro Stunde gilt ab heute.
Mindestniveau
Nomen
最低水平
Wir müssen ein Mindestniveau an Qualität sichern.
我們必須確保最低的品質水平。
ein Mindestniveau an et3. 「……的最低水平」。 Wir sichern ein Mindestniveau an Qualität.
Mindestquorum
Nomen
最低法定人數
Das Mindestquorum für die Abstimmung wurde nicht erreicht.
投票的最低法定人數未達到。
達到最低法定人數 Das Mindestquorum wurde nicht erreicht.
Mindestvertragslaufzeit
Nomen
最短合約期
Die Mindestvertragslaufzeit beträgt 24 Monate.
最短合約期為24個月。
die Mindestvertragslaufzeit beträgt ((etw.)) 最短合約期為... Die Mindestvertragslaufzeit beträgt 24 Monate.
Mindset
Nomen
心態
Er hat ein positives Mindset.
他有積極的心態。
ein ((adj.)) Mindset haben 有一種...的心態 Er hat ein positives Mindset.
mine
Possessivpronomen
我的
Das ist meine Tasche.
這是我的包。
meine + 名詞 (陰性, 單數, 主格/賓格) 我的... (陰性名詞, 單數, 主格/賓格) Das ist meine Schwester.
Mineral
Nomen
礦物
Wasser enthält wichtige Mineralien.
水含有重要的礦物質。
reich an ((et3)) sein 富含... 這種岩石富含礦物質。
Mineralie
Nomen
礦物成分
Quarz ist eine häufige Mineralie in Granit.
石英是花崗岩中常見的礦物成分。
((die Mineralie)) (主格) 是... Quarz ist eine wichtige Mineralie.
Mineralien
Nomen
礦物質
Wasser enthält wichtige Mineralien.
水含有重要的礦物質。
reich an+3 ((Mineralien)) sein 富含礦物質 Dieses Gestein ist reich an Mineralien.
Mineralstoffe
Nomen
礦物質
Obst und Gemüse enthalten viele Mineralstoffe.
水果和蔬菜含有許多礦物質。
((名詞)) 作為主語/賓語 在句子中用作名詞。 Mineralstoffe sind für den Körper wichtig.
Mineralwasser
Nomen
礦泉水
Ich möchte ein Mineralwasser, bitte.
請給我一瓶礦泉水。
點/買一瓶礦泉水 ((et4)) Ich bestelle ein Mineralwasser.
Mini
Adjektiv
迷你的
Sie trägt einen Minirock.
她穿著一條迷你裙。
mini- + 名詞 (作為複合名詞的前綴) 迷你的 Sie trägt einen Minirock.
Miniatur
Nomen
微縮模型
Er sammelt Miniaturen von Autos.
他收集汽車的微縮模型。
((eine Miniatur)) ((von et3 / et2)) ...的微縮模型 Das ist eine Miniatur von dem Schloss.
Minijob
Nomen
迷你工作
Sie hat einen Minijob als Kellnerin.
她有一份女服務員的迷你工作。
有一份迷你工作 他在超市有一份迷你工作。 Er hat einen Minijob im Supermarkt.
minimal
Adjektiv
最小的
Der Aufwand war minimal.
付出的努力是最小的。
((表語)) 是最小的 損失是最小的。
minimalen
Adjektiv
最小的
Der Schaden war minimal.
損害是最小的。
minimal + Nomen ((最小的)) ... 我們需要付出最小的努力。
minimalistisches
Adjektiv
極簡主義的
Sie mag minimalistisches Design.
她喜歡極簡主義的設計。
((形容詞)) + 名詞 用作形容詞,修飾名詞。 Sie hat ein minimalistisches Zimmer.
Minimi
Nomen
極少量
Das ist doch nur eine Minimi.
那不過是件小事。
eine Minimi sein 是件小事 這只是一件小事。
minimieren
Verb
使最小化
Wir müssen die Kosten minimieren.
我們必須把成本降到最低。
((et4)) minimieren 將某事最小化 我們將風險最小化。
Minimum
Nomen
最小
Wir müssen die Kosten auf ein Minimum reduzieren.
我們必須把成本降到最低。
((et4)) auf ein Minimum reduzieren/beschränken 將((某事))減少/限制到最低限度 我們必須將開支減少到最低限度。
Mining
Nomen
挖礦
Das Mining von Kryptowährungen verbraucht viel Strom.
加密貨幣挖礦消耗大量電力。
…的挖礦 ((et3)) Das Mining von Bitcoin ist energieintensiv.
Minister
Nomen
部長
Der Minister hält eine wichtige Rede.
部長正在發表重要講話。
Minister für et4 ...部部長 Er ist der Minister für Bildung.
Ministerin
Nomen
部長 (女性)
Die Ministerin hält eine Rede.
女部長正在發表演講。
擔任女部長 她擔任外交部長。 Sie arbeitet als Außenministerin.
Ministerium
Nomen
部
Er arbeitet im Finanzministerium.
他在財政部工作。
負責((et4))的部 環境部負責此事。 Das Ministerium für Umwelt ist zuständig.
Ministerium der Justiz
Nomen
司法部
Das Ministerium der Justiz hat seinen Sitz in Berlin.
司法部設在柏林。
((名詞)) 作為主語 Das Ministerium der Justiz ist zuständig.
Ministerium für Bildung
Nomen
教育部
Das Ministerium für Bildung ist für die Schulen zuständig.
教育部負責學校事務。
((名詞)) 作為主語 Das Ministerium für Bildung plant Reformen.
Ministerium für Staatssicherheit
Nomen
國家安全部
Das Ministerium für Staatssicherheit war der Geheimdienst der DDR.
國家安全部是東德的情報機構。
((名詞)) 作為歷史術語 Das Ministerium für Staatssicherheit existiert nicht mehr.
Ministerium für Verkehr
Nomen
交通部
Das Ministerium für Verkehr plant neue Straßen.
交通部正在規劃新的道路。
[名詞] ((作主語)) 作主語 Das Ministerium für Verkehr ist zuständig.
Ministerium für Wirtschaft
Nomen
經濟部
Das Ministerium für Wirtschaft fördert Start-ups.
經濟部扶持新創公司。
[名詞] ((作主語)) 作主語 Das Ministerium für Wirtschaft veröffentlicht einen Bericht.
Ministerpräsident
Nomen
州長
Der Ministerpräsident hält eine Rede.
州長正在發表演講。
被選為((某職位)) Er wurde zum Ministerpräsidenten gewählt.
Ministerpräsidentin
Nomen
州長 (女性)
Die Ministerpräsidentin besucht unsere Stadt.
女州長正在訪問我們的城市。
是...的女州長 她是黑森州的女州長。 Sie ist die Ministerpräsidentin von Hessen.
Ministerrat
Nomen
部長會議
Der Ministerrat tagt heute.
部長會議今天開會。
((der Ministerrat)) 作為主語 部長會議通過了這項法律。 Der Ministerrat hat das Gesetz beschlossen.
Ministerratsinformation
Nomen
部長理事會資訊
Die Ministerratsinformation wurde veröffentlicht.
部長理事會的資訊已被公佈。
((主格)) 被... 部長理事會的資訊正在被討論。
Miniverschiebung
Nomen
微小的推遲
Es gab nur eine Miniverschiebung im Zeitplan.
時間表只有一個微小的變動。
((eine Miniverschiebung)) 作為第四格賓語 我們接受這個微小的推遲。 Wir akzeptieren die Miniverschiebung.
MINT
Nomen
MINT
Viele Schüler interessieren sich für MINT-Fächer.
許多學生對MINT學科感興趣。
在MINT領域學習((某事)) 很多人學習MINT科目。 Viele studieren ein MINT-Fach.
Minus
Nomen
負號
Die Firma hat dieses Jahr ein Minus gemacht.
這家公司今年出現了虧損。
ein Minus machen 出現虧損 這家公司虧損了一百萬。
Minuszeichen
Nomen
減號
Vergiss das Minuszeichen nicht.
別忘了減號。
在((某物))前放置減號 Er setzte ein Minuszeichen vor die Zahl.
Minute
Nomen
分鐘
Eine Minute hat sechzig Sekunden.
一分鐘有六十秒。
((in einer Minute)) 一分鐘後 Wir sehen uns in einer Minute.
Minuten
Nomen
分鐘
Wir haben nur noch zehn Minuten Zeit.
我們只剩下十分鐘了。
((數字)) Minuten (數字)分鐘 Es dauert fünf Minuten.
Minutenweise
Adverb
按分鐘計
Er berichtete minutenweise über das Ereignis.
他按分鐘報告了那個事件。
((Adverb)) 作為副詞修飾動詞 Er berichtete minutenweise.
Minuten zu spät
Adverbiale Bestimmung
遲到...分鐘
Er kam zehn Minuten zu spät.
他遲到了十分鐘。
((數字)) Minuten zu spät sein/kommen 遲到/晚來(數字)分鐘 他遲到了十分鐘。
本頁面旨在提供學習支援。請將其作為學習參考,而非正式詞典使用。