die Kollegenschaft
Traducción
colegas, compañeros de trabajo, personal
Ejemplos
Die gesamte Kollegenschaft war bei der Feier.
Todos los compañeros de trabajo estuvieron en la fiesta.
Er wird von der Kollegenschaft sehr geschätzt.
Es muy apreciado por sus colegas.
Patrones gramaticales
die Kollegenschaft + verbo los colegas + verbo Todo el personal apoya el nuevo plan.
Palabras similares
Belegschaft (plantilla), Mitarbeiter (empleados), Team (equipo)
Etimología
Compuesto por 'Kollege' (colega) y el sufijo '-schaft', que denota un grupo colectivo, similar a '-ship' en inglés.
Consejos de memorización
Piensa en ello como el 'barco' (ship/schaft) en el que van todos tus 'colegas'. Se refiere a todo el grupo.