die Devise
Traducción
lema, divisa
Ejemplos
Seine Devise lautet: Niemals aufgeben.
Su lema es: Nunca te rindas.
Das Land braucht dringend Devisen.
El país necesita urgentemente divisas.
Patrones gramaticales
el lema es ... die Devise lautet ... Su lema es: Sé siempre honesto.
divisas (pl.) Devisen El país importa bienes y necesita divisas para ello.
Palabras similares
Sinónimos: Motto, Leitspruch (lema); Währung (moneda)
Etimología
Del francés 'devise', del latín 'dividere' (dividir, distinguir). Un lema distingue a una persona; una divisa distingue monedas.
Consejos de memorización
La palabra española 'divisa' puede significar ambas cosas: un lema o moneda extranjera, lo que hace que este cognado sea fácil de recordar.