der NC (Numerus Clausus)
Traducción
numerus clausus, admisión restringida, nota de corte
Ejemplos
Für Medizin gibt es einen hohen NC.
Para medicina hay una nota de corte alta.
Mein Abischnitt reicht nicht für den NC.
Mi nota media de bachillerato no es suficiente para la nota de corte.
Patrones gramaticales
((un NC)) ((para algo)) una nota de corte para algo Hay una nota de corte alta para medicina.
((el NC)) ((está en ...)) la nota de corte está en ... La nota de corte para esta carrera está en 1,5.
Palabras similares
Sinónimo: die Zulassungsbeschränkung, la nota de corte; Antónimo: zulassungsfrei (sin restricción de admisión)
Etimología
Abreviatura del término latino 'Numerus Clausus', que significa 'número cerrado'.
Consejos de memorización
El NC establece un 'número cerrado' de plazas, de ahí la nota de corte.