der Kahn
Traduction
barque, canot
Exemples
Wir machten eine Fahrt mit dem Kahn.
Nous avons fait un tour en barque.
Der alte Kahn lag am Ufer.
La vieille barque était sur la rive.
Modèles grammaticaux
mit+3 ((dem Kahn)) fahren aller en barque Wir fuhren mit dem Kahn über den See.
in+3 ((einem Kahn)) sitzen être assis dans une barque Sie saßen in einem Kahn und angelten.
Mots similaires
Synonymes : das Boot (bateau), der Nachen (barque)
Étymologie
Du moyen haut-allemand 'kane', d'origine incertaine. Peut-être lié au latin 'canna' (roseau), car les premiers bateaux étaient faits de roseaux.
Astuces de mémorisation
Pensez au 'quai' où la barque (Kahn) est amarrée.