der Austausch
Traduction
échange, remplacement
Exemples
Der Austausch von Informationen ist wichtig.
L'échange d'informations est important.
Nächstes Jahr mache ich einen Schüleraustausch.
L'année prochaine, je fais un échange scolaire.
Der Austausch des Motors war teuer.
Le remplacement du moteur était cher.
Modèles grammaticaux
l'échange/le remplacement de qc. L'échange des vieilles pièces est nécessaire.
en échange de qc. Je te donne ça en échange de ton aide.
Mots similaires
Synonymes : Wechsel (changement), Ersatz (remplacement)
Étymologie
Composé de 'aus' (hors de) et 'Tausch' (échange). Signifie littéralement 'échange vers l'extérieur', désignant le remplacement ou un don mutuel.
Astuces de mémorisation
Pensez à 'échanger quelque chose vers l'extérieur' (aus-tauschen). S'applique aux idées, aux pièces, et même aux personnes (échange scolaire).