die Landesliga
Traduction
ligue régionale, ligue d'État
Exemples
Der Verein spielt in der Landesliga.
Le club joue dans la ligue régionale.
Sie sind in die Landesliga aufgestiegen.
Ils ont été promus en ligue régionale.
Modèles grammaticaux
in der Landesliga ((jouer)) jouer dans la ligue régionale Le club joue dans la ligue régionale.
in die Landesliga ((être promu)) être promu en ligue régionale Ils ont été promus en ligue régionale.
Mots similaires
Oberliga, Verbandsliga
Étymologie
Composé de 'Landes' (de l'État/région) et 'Liga' (ligue). Littéralement 'la ligue de l'État'.
Astuces de mémorisation
Imaginez une 'Liga' (ligue) sportive pour un 'Land' (État en Allemagne) spécifique, comme au football.