der Mitgliedstaat
Traduction
État membre
Exemples
Jeder Mitgliedstaat hat bestimmte Pflichten.
Chaque État membre a certaines obligations.
Der neue Mitgliedstaat wurde feierlich aufgenommen.
Le nouvel État membre a été admis solennellement.
Modèles grammaticaux
être un État membre ((de qc.)) Un pays est un État membre d'une organisation.
Mots similaires
Synonymes : Mitgliedsland (pays membre), Partnerland (pays partenaire)
Étymologie
Composé de 'Mitglied' (membre) et 'Staat' (État). Signifie un « État qui est membre ».
Astuces de mémorisation
Ceci est une variante moins courante de 'Mitgliedsstaat'. L'orthographe avec le '-s-' de liaison est la norme.