das Märchen
Traduction
conte de fées, conte, fable, histoire
Exemples
Kinder lieben Märchen.
Les enfants adorent les contes de fées.
Das ist doch nur ein Märchen.
Ce n'est qu'un conte de fées.
Modèles grammaticaux
raconter un conte de fées ((à qn.)) La grand-mère raconte un conte de fées aux enfants.
Mots similaires
Synonymes : Sage (légende), Legende (légende), Fabel (fable)
Étymologie
Du moyen haut-allemand 'mære' (nouvelle, récit) avec le suffixe diminutif '-chen', signifiant 'petit récit'.
Astuces de mémorisation
Pensez aux célèbres contes de Grimm, appelés 'Grimms Märchen' en allemand.