die Plate
Traduction
plateau, haut-fond, banc de sable
Exemples
Das Schiff lief auf einer Plate auf Grund.
Le navire s'est échoué sur un haut-fond.
Die Wanderung führte uns auf eine hohe Plate.
La randonnée nous a menés sur un haut plateau.
Modèles grammaticaux
((auf einer Plate)) sein être sur un plateau/haut-fond Le navire est sur un haut-fond.
Mots similaires
Synonymes : Hochebene, Plateau, Sandbank
Étymologie
Du moyen bas allemand 'plate' signifiant 'surface plate', apparenté à l'anglais 'plate' et 'flat'.
Astuces de mémorisation
Pensez à une 'assiette' (plate en anglais) – c'est plat. Une 'Plate' en allemand est une zone de terre plate.