die Sitzung
Traduction
réunion, séance, session
Exemples
Die Sitzung beginnt um 10 Uhr.
La réunion commence à 10 heures.
Wir hatten heute eine lange Sitzung.
Nous avons eu une longue réunion aujourd'hui.
Er leitet die heutige Sitzung.
Il préside la réunion d'aujourd'hui.
Modèles grammaticaux
eine Sitzung haben/abhalten avoir/tenir une réunion Nous avons une réunion importante demain.
an einer Sitzung teilnehmen participer à une réunion Elle participe à la réunion.
in einer Sitzung sein être en réunion Le patron est en réunion en ce moment.
Mots similaires
Synonymes : die Besprechung (la discussion), die Konferenz (la conférence), das Treffen (le rendez-vous)
Étymologie
Dérivé du verbe 'sitzen' (être assis) avec le suffixe '-ung' qui forme des noms. Littéralement, 'une assise'.
Astuces de mémorisation
Pensez que tout le monde 's'assoit' (sitzen) pour une 'Sitzung' (réunion).