das Reglement
Traduction
règlement, réglementation
Exemples
Das Reglement verbietet das Rauchen im Gebäude.
Le règlement interdit de fumer dans le bâtiment.
Wir müssen uns an das strenge Reglement halten.
Nous devons nous conformer au règlement strict.
Modèles grammaticaux
le règlement ((pour qc.)) le règlement pour qc. Le Reglement pour l'examen est très strict.
se conformer à ((qc.)) se conformer à qc. Tous les joueurs doivent se conformer au Reglement.
Mots similaires
Synonymes: Vorschrift, Satzung, Bestimmung
Étymologie
Emprunté au français 'règlement', dérivé du latin 'regula' (règle). C'est la même racine que le mot allemand 'Regel'.
Astuces de mémorisation
Le mot est presque identique au français 'règlement'. Il désigne un ensemble de règles formelles.