das Scheibenholz
Traduction
rondin de bois, disque de bois
Exemples
Er sägte das Scheibenholz für den Kamin.
Il a scié les rondins de bois pour la cheminée.
Das Scheibenholz dient als Dekoration.
Le disque de bois sert de décoration.
Modèles grammaticaux
scier des rondins de bois ((pour qc.)) Er sägt Scheibenholz für den Winter.
Mots similaires
die Holzscheibe (disque de bois), die Baumscheibe (rondelle de tronc)
Étymologie
Composé de 'Scheibe' (disque, tranche) et 'Holz' (bois). Littéralement 'bois en disque'.
Astuces de mémorisation
Imaginez un morceau de 'bois' (Holz) coupé en 'tranche' (Scheibe), comme une tranche de saucisson.