der Schmauser
Traduction
festoyeur, gourmet, pique-assiette, parasite
Exemples
Der Schmauser genoss jeden Bissen des Festmahls.
Le festoyeur savourait chaque bouchée du festin.
Er ist als Schmauser auf jeder Party bekannt.
Il est connu pour être un pique-assiette à chaque fête.
Modèles grammaticaux
Utilisé comme nom, comme sujet ou objet. Un 'Schmauser' est une personne qui aime bien manger.
Mots similaires
Synonymes: le gourmet, le connaisseur (Genießer); Antonymes: l'ascète (Asket)
Étymologie
Dérivé du verbe 'schmausen' (festoyer), avec le suffixe '-er' qui désigne une personne qui accomplit l'action.
Astuces de mémorisation
Un 'Schmauser' est quelqu'un qui aime un bon 'Schmaus' (festin). Pensez à quelqu'un qui 's'amuse' en mangeant.