der Schmerzensgeldanspruch
Traduction
droit à des dommages et intérêts pour préjudice moral
Exemples
Er machte Schmerzensgeldansprüche geltend.
Il a fait valoir ses droits à des dommages et intérêts.
Das Gericht entschied über die Schmerzensgeldansprüchen.
Le tribunal a statué sur les demandes de dommages et intérêts.
Modèles grammaticaux
faire valoir ((des Schmerzensgeldansprüche)) faire valoir des droits à des dommages et intérêts Il a fait valoir ses droits à des dommages et intérêts.
Mots similaires
Synonymes: Schadenersatzanspruch (droit à réparation)
Étymologie
Composé de 'Schmerzensgeld' (dommages et intérêts) + 'Anspruch' (droit, revendication).
Astuces de mémorisation
Combinez 'Schmerzensgeld' (argent pour la douleur) avec 'Anspruch' (un droit ou une revendication).