das Seil
Traduction
corde, câble
Exemples
Das Seil ist sehr reißfest.
La corde est très résistante.
Die Bergsteiger benutzen ein langes Seil.
Les alpinistes ont utilisé une longue corde.
Er balanciert auf dem Seil.
Il est en équilibre sur la corde.
Modèles grammaticaux
((an et3)) ziehen/hängen (tirer sur/pendre à qc.) Il tire sur la corde.
((auf et3)) balancieren (être en équilibre sur qc.) L'artiste est en équilibre sur la corde.
Mots similaires
le câble, la ficelle, le cordage
Étymologie
Vient du vieux haut allemand 'seil'. Apparenté à l'anglais 'sail'.
Astuces de mémorisation
Pensez à un funambule qui marche sur un 'Seil'. Le mot français 'sangle' a une origine commune.