der Spaziergänger
Traduction
promeneur, flâneur
Exemples
Ein Spaziergänger ging durch den Park.
Un promeneur a traversé le parc.
Die Spaziergänger genießen die Sonne.
Les promeneurs profitent du soleil.
Modèles grammaticaux
(Nominatif) comme sujet Ein Spaziergänger geht durch den Park.
Mots similaires
Synonyms: Wanderer (randonneur), Flaneur (flâneur); Antonyms: Stubenhocker (casanier)
Étymologie
Composé de 'spazieren' (se promener) et 'Gänger' (celui qui va, de 'gehen' - aller). Littéralement, 'celui qui va se promener'.
Astuces de mémorisation
Le mot décrit l'action elle-même. C'est une construction de mot très directe et descriptive en allemand.