die Stadtspitze
Traduction
direction de la ville, exécutif municipal, édiles
Exemples
Die Stadtspitze diskutiert den neuen Haushaltsplan.
La direction de la ville discute du nouveau budget.
Eine Entscheidung der Stadtspitze wird erwartet.
Une décision de la direction de la ville est attendue.
Modèles grammaticaux
((la direction de la ville)) la direction de la ville Die Stadtspitze hat einen neuen Plan vorgestellt.
Mots similaires
Stadtverwaltung (administration municipale), Rathaus (mairie), Regierung (gouvernement)
Étymologie
Composé de 'Stadt' (ville) et 'Spitze' (sommet, pointe). Signifie littéralement 'le sommet de la ville'.
Astuces de mémorisation
Imaginez les personnes au 'sommet' (Spitze) de la structure du pouvoir de la 'ville' (Stadt).