der Strafraum
Traduction
surface de réparation
Exemples
Der Stürmer wurde im Strafraum gefoult.
L'attaquant a été victime d'une faute dans la surface de réparation.
Modèles grammaticaux
être dans ((le qch.dat)) être dans la surface de réparation Le ballon est dans la surface de réparation.
Mots similaires
Synonymes: Sechzehner (familier)
Étymologie
Composé de 'Strafe' (pénalité) et 'Raum' (espace, zone). Littéralement 'espace de pénalité'.
Astuces de mémorisation
Pensez à la 'pièce' ou à l' 'espace' (Raum) sur un terrain de football où une 'pénalité' (Strafe) est accordée.