der Stützbalke
Traduction
poutre de soutien, solive
Exemples
Der Stützbalke trägt das Gewicht der Decke.
La poutre de soutien supporte le poids du plafond.
Ein alter Stützbalke musste ersetzt werden.
Une vieille poutre de soutien a dû être remplacée.
Modèles grammaticaux
〈en tant que sujet〉 nominatif Der Stützbalke supporte le toit.
Mots similaires
Synonymes: Träger, Pfeiler
Étymologie
Nom composé de 'stützen' (soutenir) et 'Balken' (poutre).
Astuces de mémorisation
Littéralement 'poutre-de-soutien'. Imaginez une grosse poutre en bois qui soutient le toit d'une maison.