die Tagung
Traduction
congrès, conférence, colloque, réunion
Exemples
Die Tagung findet in Berlin statt.
La conférence a lieu à Berlin.
Ich nehme an einer wichtigen Tagung teil.
Je participe à une conférence importante.
Modèles grammaticaux
participer ((à une conférence)) an+3 Ich nehme an der Tagung teil.
organiser ((une conférence)) et4 Wir veranstalten eine Tagung zum Thema Klima.
Mots similaires
Synonyms: Konferenz, Meeting, Versammlung, Kongress
Étymologie
Dérivé du verbe 'tagen' (se réunir) avec le suffixe de nominalisation '-ung'.
Astuces de mémorisation
Le verbe 'tagen' signifie aussi 'se faire jour'. Une 'Tagung' est une réunion qui a lieu pendant le jour ('Tag').