die Umhängetasche
Traduction
sac en bandoulière, besace
Exemples
Ich habe meine Schlüssel in der Umhängetasche.
J'ai mes clés dans le sac en bandoulière.
Er trägt immer eine Umhängetasche aus Leder.
Il porte toujours un sac en bandoulière en cuir.
Modèles grammaticaux
((un/le)) sac en bandoulière (comme objet) Elle porte un nouveau sac en bandoulière.
Mots similaires
Schultertasche, Kuriertasche
Étymologie
Composé de 'umhängen' (suspendre autour) et 'Tasche' (sac). 'um-' signifie 'autour' et 'hängen' signifie 'suspendre'.
Astuces de mémorisation
C'est littéralement un 'Tasche' (sac) que l'on 'umhängen' (suspend autour de l'épaule). Le nom est très descriptif.