das Upmixing
Traduction
upmixage, matriçage audio
Exemples
Das Upmixing erzeugt einen Surround-Sound.
L'upmixage crée un son surround.
Die Software führt das Upmixing automatisch durch.
Le logiciel effectue l'upmixage automatiquement.
Modèles grammaticaux
l'((upmixage)) (en tant que sujet) L'upmixage améliore le son.
qqch. par ((upmixage)) (locution prépositionnelle) On crée un son surround par upmixage.
Mots similaires
Synonymes : das Hochmischen (upmixage), die Kanalerweiterung (expansion de canal) ; Antonymes : das Downmixing (downmixage)
Étymologie
De l'anglais 'up' (vers le haut) et 'mixing' (mixage). Décrit le processus de 'mixer vers le haut' le nombre de canaux audio.
Astuces de mémorisation
Pensez à 'mixer VERS LE HAUT' le nombre de canaux audio, par exemple de 2 (stéréo) à 5.1 (surround).