veranstaltet
Traduction
organisé, tenu
Exemples
Das von uns veranstaltete Fest war ein Erfolg.
La fête que nous avons organisée a été un succès.
Die Konferenz wird in Berlin veranstaltet.
La conférence se tient à Berlin.
Modèles grammaticaux
comme adjectif: un événement organisé ein veranstaltetes Event Le concert organisé était complet.
à la voix passive: qc. est organisé et4 wird veranstaltet Un festival est organisé dans la ville.
Mots similaires
Synonymes : organisiert, abgehalten, durchgeführt
Étymologie
Participe passé du verbe 'veranstalten' (organiser). Il décrit l'état de quelque chose qui a été organisé.
Astuces de mémorisation
Pensez au nom 'Veranstaltung' (événement). 'Veranstaltet' est l'adjectif qui décrit que l'événement a eu lieu.