der Sitz
Traduction
siège, place, domicile
Exemples
Ist dieser Sitz noch frei?
Cette place est-elle encore libre ?
Die Firma hat ihren Sitz in Berlin.
L'entreprise a son siège à Berlin.
Der Reiter hat einen festen Sitz im Sattel.
Le cavalier a une assise ferme en selle.
Modèles grammaticaux
der Sitz le siège, la place Ist dieser Sitz noch frei?
avoir son siège ((à/en+dat)) seinen Sitz ((in+3)) haben Die Firma hat ihren Sitz in Berlin.
Mots similaires
Synonymes: Platz (place), Stuhl (chaise); Hauptsitz (siège social), Zentrale (centrale)
Étymologie
Lié au verbe 'sitzen' (s'asseoir). Un 'Sitz' est un endroit où l'on s'assoit.
Astuces de mémorisation
Si vous savez que 'sitzen' signifie 's'asseoir', il est facile de se souvenir que 'der Sitz' est 'le siège'.