die Volkszeitung
Traduction
journal populaire, le quotidien du peuple
Exemples
Die Volkszeitung berichtet über lokale Ereignisse.
Le journal populaire rend compte des événements locaux.
Er las einen Artikel in der Volkszeitung.
Il a lu un article dans le journal populaire.
Modèles grammaticaux
lire ((qc.)) ((dans qc.)) (lire qqch dans qqch) Je lis les nouvelles dans le journal populaire.
Mots similaires
Synonymes : Boulevardzeitung (presse à scandale), Lokalzeitung (journal local)
Étymologie
Composé de 'Volk' (peuple) et 'Zeitung' (journal). Littéralement, 'le journal du peuple'.
Astuces de mémorisation
Pensez à Volkswagen, la 'voiture du peuple'. De même, Volkszeitung est le 'journal du peuple'.