die Wehr
Traduction
défense, barrage, digue, pompiers
Exemples
Das Wehr reguliert den Wasserstand.
Le barrage régule le niveau de l'eau.
Die Feuerwehr ist eine wichtige Wehr.
Les pompiers sont un corps de défense important.
Die Wehr des Landes muss stark sein.
La défense du pays doit être forte.
Modèles grammaticaux
la défense contre ((qc.)) la défense contre qqc. La défense contre l'inondation était solide.
Mots similaires
Synonymes : Verteidigung, Damm, Staudamm
Étymologie
Vient du vieux haut allemand 'werī' (défense, protection), lié au verbe 'wehren' (défendre).
Astuces de mémorisation
Pensez au verbe 'sich wehren' (se défendre). Une 'Wehr' est quelque chose qui défend, que ce soit contre une attaque (défense) or l'eau (barrage).