außerhalb
Traduction
à l'extérieur de, en dehors de
Exemples
Er wohnt außerhalb der Stadt.
Il habite en dehors de la ville.
Wir trafen uns außerhalb.
Nous nous sommes rencontrés à l'extérieur.
Modèles grammaticaux
((+gén)) à l'extérieur de qch. Il habite en dehors de la ville.
(en tant qu'adverbe) à l'extérieur Nous nous sommes rencontrés à l'extérieur.
Mots similaires
Synonymes: draußen; Antonymes: innerhalb, drinnen
Étymologie
Composé de 'außer' (hors de) et 'halb' (côté, moitié). Signifie littéralement 'du côté extérieur'.
Astuces de mémorisation
Pensez à 'moitié extérieure' (outer half) pour vous souvenir du sens 'à l'extérieur'.