beweisen
Traduction
prouver, démontrer, montrer
Exemples
Er muss seine Unschuld beweisen.
Il doit prouver son innocence.
Die Studie beweist die Theorie.
L'étude prouve la théorie.
Sie hat großen Mut bewiesen.
Elle a montré un grand courage.
Kannst du mir das beweisen?
Peux-tu me le prouver ?
Modèles grammaticaux
beweisen ((qqch)) prouver qqch Il doit prouver son innocence.
beweisen ((à qqn)) ((qqch)) prouver qqch à qqn Peux-tu me le prouver ?
sich beweisen se prouver Il doit se prouver dans son nouveau travail.
Mots similaires
Synonymes : nachweisen, belegen, zeigen; Antonymes : widerlegen
Étymologie
Du préfixe 'be-' et de 'weisen' (montrer, indiquer). 'Montrer quelque chose en détail', d'où le sens de prouver.
Astuces de mémorisation
Pour 'beweisen' quelque chose, il faut 'weisen' (montrer) la 'Beweis' (preuve).