der Zweitwohnsitz
Traduction
résidence secondaire
Exemples
Er hat einen Zweitwohnsitz am Meer.
Il a une résidence secondaire au bord de la mer.
Für den Zweitwohnsitz muss man Steuern zahlen.
Il faut payer des impôts pour la résidence secondaire.
Modèles grammaticaux
((avoir)) une résidence secondaire Er hat einen Zweitwohnsitz am Meer.
((déclarer)) une résidence secondaire Man muss seinen Zweitwohnsitz anmelden.
Mots similaires
Synonymes: Ferienwohnung (appartement de vacances), Wochenendhaus (maison de week-end)
Étymologie
Composé de 'zweit' (deuxième) et 'Wohnsitz' (résidence, domicile).
Astuces de mémorisation
Pensez littéralement à un 'deuxième' (zweit) lieu où 's'asseoir' et vivre (Wohnsitz).