der Zöllner
Traduction
douanier, percepteur
Exemples
Der Zöllner kontrollierte die Pässe am Flughafen.
Le douanier a contrôlé les passeports à l'aéroport.
Im alten Rom sammelten Zöllner die Steuern ein.
Dans la Rome antique, les percepteurs collectaient les impôts.
Modèles grammaticaux
((der Zöllner)) + verbe le douanier en tant que sujet Der Zöllner fragte nach meinem Visum.
Mots similaires
der Steuerbeamte (le fonctionnaire des impôts), der Grenzbeamte (le garde-frontière)
Étymologie
Dérivé de 'Zoll' (douane, péage) + le suffixe '-ner' (indiquant une personne).
Astuces de mémorisation
Pensez à la personne qui perçoit le 'Zoll' (péage/taxe).