ab|mildern
Traduction
atténuer, adoucir, modérer
Exemples
Wir müssen die negativen Folgen abmildern.
Nous devons atténuer les conséquences négatives.
Die Strafe wurde etwas abgemildert.
La peine a été quelque peu atténuée.
Modèles grammaticaux
((qqch)) ((abmildern)) atténuer qqch Le gouvernement essaie d'atténuer les conséquences économiques.
Mots similaires
Synonymes : lindern, verringern ; Antonymes : verschärfen
Étymologie
Composé de 'ab-' (préfixe marquant l'éloignement, la diminution) et 'mildern' (rendre doux). L'idée est de rendre quelque chose moins sévère.
Astuces de mémorisation
Pensez à 'ab-' comme enlevant le côté dur de quelque chose pour le rendre plus 'doux' (mild).