beißen
Traduction
mordre, piquer
Exemples
Der Hund beißt nicht.
Le chien ne mord pas.
Die Mücke hat mich gebissen.
Le moustique m'a piqué.
Der Rauch beißt in den Augen.
La fumée pique les yeux.
Modèles grammaticaux
((j-n/et4)) mordre (qn./qc.) Le chien a mordu le facteur.
((in et4)) mordre dans (qc.) Il a mordu dans la pomme acide.
Mots similaires
Synonymes : zubeißen, stechen ; Antonymes : streicheln (caresser)
Étymologie
Vient du vieux haut allemand 'bīzan', apparenté au mot anglais 'bite'.
Astuces de mémorisation
La sonorité est proche de l'anglais 'bite', ce qui peut aider à la mémorisation.