bewirten
Traduction
recevoir des invités, régaler, servir
Exemples
Sie bewirtet ihre Gäste großzügig.
Elle reçoit généreusement ses invités.
Wir wurden mit Speis und Trank bewirtet.
On nous a servi à boire et à manger.
Modèles grammaticaux
((qqn)) recevoir qqn. Elle bewirtet ses invités.
((qqn)) ((avec qqch.)) servir qqn avec qqch. Il nous a bewirtet avec un bon vin.
Mots similaires
Synonymes : verpflegen, versorgen, bedienen
Étymologie
Du préfixe 'be-' et de 'Wirt' (hôte, aubergiste). Signifie agir en tant qu'hôte pour quelqu'un.
Astuces de mémorisation
Un 'Wirt' est un aubergiste. 'bewirten' est l'action de l'aubergiste qui reçoit et sert ses clients.