brav
Traduction
sage, obéissant, gentil
Exemples
Der Hund ist sehr brav.
Le chien est très sage.
Sei ein braves Kind!
Sois un enfant sage !
Er hat brav seine Hausaufgaben gemacht.
Il a sagement fait ses devoirs.
Modèles grammaticaux
[Adjectif] + [Nom] un ... nom C'est une fille sage.
[Nom] + être + [Adjectif] Le nom est ... Les enfants sont sages.
[Adverbe] ...-ment Il mange sagement son assiette.
Mots similaires
Synonymes: artig, gehorsam; Antonymes: ungezogen, frech
Étymologie
De l'italien 'bravo' (courageux, sauvage), mais en allemand, le sens a évolué vers 'sage, bien élevé'.
Astuces de mémorisation
Pensez à crier 'Bravo !' pour la performance d'un enfant 'brav' (sage).