frühestens
Traduction
au plus tôt
Exemples
Ich kann frühestens um 18 Uhr kommen.
Je peux venir à 18 heures au plus tôt.
Der Zug kommt frühestens in zehn Minuten.
Le train arrivera au plus tôt dans dix minutes.
Modèles grammaticaux
((frühestens)) + indication de temps au plus tôt ... Ich komme frühestens um 10 Uhr.
Mots similaires
Synonymes : nicht vor (pas avant) ; Antonymes : spätestens (au plus tard)
Étymologie
C'est la forme superlative de l'adverbe 'früh' (tôt) avec le suffixe '-ens', qui marque un point dans le temps.
Astuces de mémorisation
Pensez à 'früh' (tôt) + la terminaison du superlatif '-estens'. Cela marque le moment le plus précoce possible. Apprenez-le avec son contraire, 'spätestens'.