handgeschrieben
Traduction
manuscrit, écrit à la main
Exemples
Ich habe einen handgeschriebenen Brief bekommen.
J'ai reçu une lettre manuscrite.
Seine Notizen sind immer handgeschrieben.
Ses notes sont toujours manuscrites.
Modèles grammaticaux
handgeschrieben + Nom un ((...)) manuscrit Une note manuscrite était sur la table.
Mots similaires
Synonymes : handschriftlich ; Antonymes : dactylographié, tapé
Étymologie
De 'Hand' (main) et 'geschrieben' (écrit, participe passé de 'schreiben'). Littéralement 'écrit à la main'.
Astuces de mémorisation
Un mot transparent : 'Hand' (main) + 'geschrieben' (écrit). Le sens est évident.