her|kommen
Traduction
venir de, provenir de, être originaire de
Exemples
Woher kommst du her?
D'où viens-tu ?
Das Wort kommt aus dem Lateinischen her.
Le mot vient du latin.
Modèles grammaticaux
((de qc.)) venir de qc. Le mot vient du latin.
Mots similaires
stammen aus (être originaire de), herrühren von (provenir de)
Étymologie
Composé du préfixe 'her' (indiquant un mouvement vers le locuteur) et de 'kommen' (venir). Signifie littéralement 'venir d'un lieu'.
Astuces de mémorisation
Le 'her' souligne l'origine. Dans la question 'Woher kommst du her?', il renforce l'idée de provenance.