Indefinitpronomen

irgendwelcher

Traduction

quelques, certains, n'importe quel(le)s

Gibt es irgendwelche Neuigkeiten?

Y a-t-il des nouvelles ?

Falls du irgendwelche Hilfe brauchst, sag Bescheid.

Si tu as besoin d'une aide quelconque, dis-le-moi.

Ich habe irgendwelchen Lärm gehört.

J'ai entendu un bruit quelconque.

((devant des noms au pluriel)) quelques/n'importe quel(le)s ... As-tu irgendwelche idées ?

((devant des noms indénombrables)) un peu de/n'importe quel ... Je voudrais irgendwelchen Wein.

Synonymes : einige (quelques), manche (certains)

Composé de 'irgend-' (quelque, n'importe) et 'welcher' (lequel, quelque). Fait référence à une quantité ou des éléments non spécifiés.

Utilisez-le avant des noms au pluriel (ex: questions) ou des noms indénombrables (ex: argent) pour signifier 'quelques' ou 'n'importe quel(le)s'.