das Irrelevante
Traduction
l'hors-sujet, ce qui n'est pas pertinent
Exemples
Filtere das Irrelevante heraus.
Filtre ce qui n'est pas pertinent.
Wir sollten uns nicht auf das Irrelevante konzentrieren.
Nous ne devrions pas nous concentrer sur ce qui n'est pas pertinent.
Modèles grammaticaux
das Irrelevante (nom neutre) ce qui n'est pas pertinent Filtere das Irrelevante heraus.
Mots similaires
Synonymes : das Unwichtige (l'insignifiant), das Nebensächliche (le secondaire) ; Antonymes : das Relevante (le pertinent), das Wichtige (l'important)
Étymologie
Nominalisation de l'adjectif 'irrelevant', composé du préfixe négatif 'ir-' et de 'relevant'.
Astuces de mémorisation
C'est l'adjectif 'irrelevant' avec une majuscule. En allemand, mettre une majuscule à un adjectif le transforme en nom : 'la chose non pertinente'.