kreuzn
Traduction
croiser, traverser
Exemples
Unsere Wege kreuzn sich hier.
Nos chemins se croisent ici.
Wir müssn die Straßn kreuzn.
Nous devons traverser la rue.
Modèles grammaticaux
se croiser se croiser (mutuellement) Nos chemins se croisent ici.
((et4)) traverser (qqch.) Il faut traverser la rue prudemment.
Mots similaires
Synonymes : kreuzen, sich schneiden; Antonymes : parallel verlaufen
Étymologie
Dérivé de 'das Kreuz' (la croix). Évoque l'image de lignes qui se croisent pour former une croix.
Astuces de mémorisation
Ceci est une variante régionale (sud de l'Allemagne/Autriche) du verbe standard 'kreuzen'. Pensez à un carrefour.