der Kürzeste
Traduction
le plus court
Exemples
Der kürzeste Weg ist nicht immer der sicherste.
Le chemin le plus court n'est pas toujours le plus sûr.
Von allen Läufern war er der kürzeste.
De tous les coureurs, il était le plus petit.
Modèles grammaticaux
((en tant qu'adjectif nominalisé)) le/la ... Le plus court des trois chemins est le plus sûr.
Mots similaires
Synonymes : der Schnellste (le plus rapide); Antonymes : der Längste (le plus long)
Étymologie
Superlatif de l'adjectif 'kurz' (court). Le '-est-' marque le superlatif, et '-er' est la terminaison du nominatif masculin singulier.
Astuces de mémorisation
Rappelez-vous que 'kurz' signifie 'court'. 'Kürzester' est 'le plus court', comme un raccourci.