lose
Traduction
lâche, desserré, détaché, en vrac
Exemples
Die Schraube ist lose.
La vis est desserrée.
Er hat eine lose Zunge.
Il a la langue bien pendue.
Das ist nur eine lose Verbindung.
Ce n'est qu'une connexion lâche.
Modèles grammaticaux
((qqch)) est lâche ((quelque chose)) est lâche Die Schraube ist lose.
un(e) ((nom)) lâche un(e) ((nom)) lâche Er trug ein loses Hemd.
Mots similaires
Synonymes : locker, unbefestigt ; Antonymes : fest, straff
Étymologie
Du vieux haut allemand 'lōs' (non lié), apparenté à l'anglais 'loose'.
Astuces de mémorisation
Cela ressemble et signifie presque la même chose que le mot anglais 'loose'. Pensez à une vis desserrée.