Adverb

Rüber

de l'autre côté, par ici

Komm mal rüber!

Viens par ici !

Er reicht mir das Salz rüber.

Il me passe le sel.

((comme adverbe de direction)) de l'autre côté, par ici Viens par ici !

hinüber, herüber

Forme familière abrégée de 'herüber' (par ici) ou 'hinüber' (par là), dérivée de 'über' (sur, par-dessus).

Pensez à un mouvement 'par-dessus' un obstacle pour venir 'par ici'. La sonorité rappelle 'river' (rivière), qu'on traverse.

Cette page est conçue pour l'aide à l'apprentissage. Veuillez l'utiliser comme référence d'apprentissage, et non comme un dictionnaire formel.