schädlich
Traduction
nocif, nuisible, préjudiciable
Exemples
Rauchen ist schädlich für die Gesundheit.
Fumer est nocif pour la santé.
Schädliche Stoffe gelangen in die Umwelt.
Des substances nocives pénètrent dans l'environnement.
Modèles grammaticaux
être nocif ((pour qn./qc.)) Fumer est nocif pour les poumons.
épithète: des insectes nuisibles
Mots similaires
Synonymes : ungesund, nachteilig, gefährlich ; Antonymes : nützlich, gesund, harmlos
Étymologie
Dérivé du nom 'der Schaden' (dommage, tort) + le suffixe '-lich' (-able, comme). Littéralement 'semblable à un dommage'.
Astuces de mémorisation
Se connecte directement à 'Schaden' (dommage). Si quelque chose est 'schädlich', cela cause un 'Schaden'.