schützenswert
Traduction
digne de protection, à protéger, à préserver
Exemples
Die Altstadt ist sehr schützenswert.
La vieille ville est très digne de protection.
Diese seltene Pflanzenart ist schützenswert.
Cette espèce de plante rare est à protéger.
Modèles grammaticaux
((qqch.)) est digne de protection. qqch. est digne de protection. La nature est digne de protection.
Mots similaires
Synonymes : erhaltenswert (à préserver) ; Antonymes : wertlos (sans valeur)
Étymologie
Composé de 'schützen' (protéger) et '-wert' (digne de). Signifie littéralement 'digne d'être protégé'.
Astuces de mémorisation
Pensez à quelque chose qui a de la 'Wert' (valeur) et qui nécessite donc une 'Schutz' (protection), comme un monument historique.