zeitgenössischen
Traduction
contemporain, moderne
Exemples
Ich lese einen zeitgenössischen Roman.
Je lis un roman contemporain.
Wir diskutierten über den zeitgenössischen Künstler.
Nous avons discuté de l'artiste contemporain.
Modèles grammaticaux
un ((nom)) contemporain lire un roman contemporain. Ich lese einen zeitgenössischen Roman.
Mots similaires
Synonymes : moderne, actuel; Antonymes : historique
Étymologie
La forme de base 'zeitgenössisch' vient de Zeit (temps) + Genosse (camarade). Cela signifie 'camarade dans le temps'.
Astuces de mémorisation
Ceci est une forme déclinée de 'zeitgenössisch'. Pensez aux personnes qui sont vos 'camarades de temps' (Zeit-Genossen) – ce sont vos contemporains.