zugehörig
Traduction
correspondant, appartenant, associé
Exemples
Bitte füllen Sie das zugehörige Formular aus.
Veuillez remplir le formulaire correspondant.
Die zugehörigen Teile fehlen leider.
Malheureusement, les pièces associées sont manquantes.
Modèles grammaticaux
((zugehörig)) + Nom (attributif) le document correspondant das zugehörige Dokument
être ((zugehörig)) ((à qch.)) appartenir à qch. Ce service appartient au marketing. Diese Abteilung ist dem Marketing zugehörig.
Mots similaires
Synonymes : dazugehörig, entsprechend; Antonymes : fremd, unzugehörig
Étymologie
Composé de 'zu' (à) et 'gehören' (appartenir). Signifie littéralement 'appartenant à'.
Astuces de mémorisation
Pensez à 'gehört zu' (appartient à). Si quelque chose 'gehört zu' autre chose, il est 'zugehörig'.