zurück|legen
Traduction
remettre en place, parcourir, mettre de côté, épargner
Exemples
Bitte legen Sie das Buch zurück.
Veuillez remettre le livre en place.
Wir haben eine weite Strecke zurückgelegt.
Nous avons parcouru une longue distance.
Ich lege Geld für den Urlaub zurück.
Je mets de l'argent de côté pour les vacances.
Modèles grammaticaux
((qch.)) remettre qch. en place Veuillez remettre le livre en place.
((qch.)) parcourir qch. (distance) Il a parcouru 10 km.
((qch.)) mettre qch. de côté (argent) Elle met de l'argent de côté chaque mois.
Mots similaires
Synonymes: zurückstellen, sparen; Antonymes: wegnehmen, ausgeben
Étymologie
Composé de 'zurück' (en arrière) et 'legen' (poser). Signifie littéralement 'poser en arrière'.
Astuces de mémorisation
Imaginez que vous remettez un livre 'en arrière' ('zurück') sur l'étagère, ou que vous mettez de l'argent de côté.